祝 Hiro-kun 生日快乐~！！^^

xDD 因为想到 Hiro-kun 要生日了我就画了这张画~ 其实刚刚下笔的时候是在停电的时候~ 我没有事做就拿纸出来开始画啦~ 我很满意 Hiro-kun，表情画得很像的说~ xD 那无奈的样子~
蛋糕很普通啊~ 唉~ 因为是昨天晚上赶着完成的~ 所以背景也是很空白~

Fuji-kun 是最难画的了~ 因为他现在的头发的关系~ chama~ xD 我不想自己夸自己，可是世震得很可爱啊~ ≧﹏≦ hide-chan~ 像平常的那幅平静的笑~ ^^

不知道今天他们是不是有清楚呢~？呵呵~ 看 Takahashi 的日记就知道了~
Hiro-kun 祝你生日快乐哦！！≧ω≦

专辑『COSMONAUT』试听感想~~

哎呀——————！！忘了在15号那天在这里向小鸡们恭喜新专辑发行啊~ 呜呜呜…… TT___TT 不过现在来恭喜也不会很迟~ xD 恭喜你们咯！！^^

我已经等不及要听着张专辑里的新歌了~ 就上网搜寻~ 呵呵~

听了第一首新歌~《三ツ星カルテット》~ 被前奏深深吸引住了~ 然后再第 0.24 秒的 “嘿~！”里，我鸡皮疙瘩了…… 哇啊啊啊——————！！好棒啊啊！！然后又在 1.13 秒里的 “Whoa~！”里，我鸡皮疙瘩又出现了~~ ≧０≦
天啊~ 只是一个小小的 opening 就把我搞成这样~ 那以下的新歌我不就更惨了？？xDD

第二首来了~！《ウェザーリポート》~！不知我猜的那段歌词有没有~ 呵呵~ 胡扯~！
听了很想跟着节奏一起摇摆啊~ 好有活力！！到了尾段我被感动了~~ 呜呜呜……有点想哭了…… TTwTT dakishimeta~ 这一句的意思是拥抱~ 呜呜呜…… 那也让我拥抱你吧~

第三首~！《分别奋闘记》~ 那个的歌名~ 呵呵~ (piak)
前奏一开始，我第一个印象就是：“game？？”xD 好可爱的音乐~！现在开始想跳舞了啦~！
Moeru no ka kore moeru no ka~！ 意思是 “无论是烧伤或烫伤~” 这一句好可爱啊！不懂为什么脑海里浮现出小鸡们只穿一件背心和牛仔裤，头顶上戴着头盔，脸上都被污渍沾上了，一起拿起锤子开始公干的样子~ xD 然后 Fuji-kun 就一边唱这首歌啦~ 哇~ 要是这首歌的 PV 的这样的话~ xDD

第四首开始！《透明飞行船》！！我最想听得其中一首！
chorus……chorus…… 听的时候不知怎么的，眼睛有点湿湿了~ 让我们也一起大声唱！seipai seipai！ 没让我白等啊……呜呜……TTwTT 尾端的合音……我真得要哭给你们看了啦……好感动……！！

第五首！《66 号线》~ 这首歌可是让某一位粉丝流泪的一首歌啊~ 我可要好好听听了~
chorus…… 脑海里开始浮现出你的画面，站在那条66号公路上…… 你转头要走了，我却抓不到你…… 心里的呐喊，你听得见却没办法回应……
呜呜呜………… 真的让我快哭了……想起了当初的回忆…… 谢谢你们 BUMP-san……！
话说，要是这首歌作为悲伤电影的片尾曲的话，我肯定会哭惨了……

第六首新歌~《セントエルモの火》~
真是一首好赞的歌…… Fuji-kun 在 chorus 中间的音乐有合音 “啊啊——~” 我又鸡皮疙瘩了…… 他温柔的歌声把我融化了………… 我现在又想哭了啦…………呜呜…… 好棒……实在是太棒了……！！

第七首！《angel fall》~ 歌曲终于放慢脚步了~
拍掌的的一段，还有合音……… 合音啊啊啊…… 你们难道就是歌名中 “坠落的天使”吗……？我听见了天使的声音……
这首也是很适合拿来当电影的片尾曲~ 呜呜…………

第八首~！《イノセント》！我清楚地听见 chama 的 bass 了啦！！很难得呢~
chorus！天啊啊！每当 Fuji-kun 标高音的时候我就被电到几次~
很快就结束的一首歌……人家还听不够啦~ 太棒了~！！

最后一首的新歌！《beautiful glider》~ 歌曲开始的时候我右边得耳机就开始有像敲击的声音~ 我很喜欢歌曲 part 1 结束后的吉他声~ 好温柔啊…… 整首歌~
啊啊？？完咯？真块啊~

听完了~ ^^ 我比非常还要更加喜欢呢！！！你们实在是太棒了啦…… 歌声还有演奏，绝对是我心目中最无敌的了…… TTwTT 感谢你们让我感到这么感动，我要在这里向你们说声谢谢！！arigatou gozaimasu~！！！≧ω≦ （鞠躬）

想要快点开学又不想要~ 开学了可以请 vanda 帮我订购~ 可是我又要和电脑离别了…… 唉~ TT^TT 希望能够赶快看到翻译了的歌词啦~！！

NEW SINGLE?!! 「友達の唄」

今天在 facebook 的 BUMP OF CHICKEN 俱乐部里发现到有一位日本粉丝用日文写着：
“BUMP OF CHICKEN new single 「友達の唄」 2.23.11 release! やばいいいい嬉しすぎるｗｗ”

我就很……“什么？！”这么快哦！连新专辑都还没发行就有新单曲要出了？？
我就去看  BUMP OF CHICKEN official web site，果然是真的耶~ 我就拿整篇文章去翻译， 可是完全不明白它再说什么…… = =

我只知道，这个新单曲 「友達の唄」将在明年的2月23日发行，后来就什么都不懂了~ xDD

很喜欢单曲的名字啊~！友情之歌~~ 哦哦哦~ 终于要为你们四人的友情写出一首歌啦~ =w=
我选择不买单曲~ 呵呵，等出了专辑我在买啦~ ^^


话说，我已经有钱了！！哇哈哈哈哈哈————！！！明天新专辑就要发行了！！！可是我也没得在当天去订购，因为我是交朋友帮我订的~ 呜呜呜………… 等开学还是及时吧~ ^^

新专辑发行还有……9小时15分钟————~！！
哇啊啊啊-————！！今晚一起倒数吧~！xDD 先提早恭喜咯！小鸡们~！！^^

新专辑『COSMONAUT』摘录歌曲大公开~！

这也是昨天找到的，可是我不想在一天内写两个 blog~ 就分开来写了~xP

就是这些了，新专辑『COSMONAUT』摘录歌曲大公开~！

01.三ツ星カルテット（三星四重奏）
02.R.I.P.
03.ウェザーリポート（天气报告）
04.分別奮闘記（分馏争斗记）
05.モーターサイクル（Motorcycle）
06.透明飛行船（透明飞艇）
07.魔法の料理 〜君から君へ〜（魔法的料理~来自你献给你~）
08.HAPPY
09.66 号線（66号公路）
10.セントエルモの火（辉光球之火）
11.angel fall
12.宇宙飛行士への手紙（宇航员的信）
13.イノセント（Innocent）
14.beautiful glider

连歌名的含义我都去查了~ 哈哈~！谁叫我是 BUMP 的歌迷呢~！xD

第一首的 “三星四重奏” 名字很特别~ 所谓的“三星”就是指猎户座中央最明亮的三颗星，“四重奏”就是指 BUMP OF CHICKEN 的4位成员的演奏了吧~ 如果我的猜测是错的话那就算了…… TT___TT

第三首的 “天气报告” 也是和天体有关的说~ ^^ 听了歌名后应该可以知道歌词想表达什么了~ 比如说~ 天气报告永远预测不了某人现在的心情~ 之类的~ （乱来！）呵呵~ 算了，当我没说过……TT___TT

第四首我就不明白啦~ 查出来的是“分馏斗争记”，所谓的 “分馏” 就是将液体里的某种物质分开，就像采取石油一样~ “斗争记” 嘛……不会是 “液体”和 “成分” 被迫分开的时候引起的斗争吧……？

第六首的歌名我非常喜欢的说~！“透明飞艇”，感觉好酷哦！ ≧ω≦ 这首是我在整张专辑里面最期待想听的其中一首新歌~！

第九首的 “66号公路”…… 我觉得这个“66”一定包含了什么深奥的含义的，于是就找遍了维基百科~ 原本还以为会是和天文学有关的东西，可是调查结果并不是~ “66号公路”其实是美国曾经名气非常大的一条公路，也被称为 “公路之母”。关于它的历史我就懒惰去看啦~ 呵呵~ xP


第十首的那首 “辉光球之火” 原本用 Google 翻译时查不到中文含意的，不过后来我用 Google 查出来的这个字：“Corposant” 打在 Goosle search 上就有很多关于他的资料，也终于知道那是什么了~ 就是右边的这个家伙~！

这个就是所谓的 “闪电魔幻球”/“放电光球”/“辉光球”（怎么这么多名字啊……？） 就是那个只要你促摸到玻璃球的表面，玻璃球里面的那些类似闪电的 “线”（好怪的形容词~）就会集中在你促摸的地方~ 我记得家里以前也有一个的~ 不过后来好像那去扔掉了~

要是这首歌有 PV 的话，肯定会很漂亮的吧？？OωO

第十一首的 “angel fall”~ “天使的坠落”~ 突然感觉到好平静~ 人身在天堂啦~~~ xDD
第十三首的 “Innocent”，“无罪”~ 还有第十四首的 “beautiful glider”，“美丽的滑翔机”~

最后，是 BUMP OF CHICKEN 的超级粉丝绝对知道的事！ 那当然就是……隐藏曲啦——！！xDD 会是一首怎么样的歌曲呢？？为了要听这首隐藏曲必须等上好几十分钟呢~！家里的收音机应该是坏了~ 用电脑听的话就听不到隐藏曲了~ 用 DVD 机……？也是个不错的意见啦可是…… 要开电视也要开 DVD 机，很浪费点的说~ 不如用车里的收音机吧？新车里的收音机有 cd player 哦！可是在车上听歌的话因为到达了目的地就要下车，所以可能连前面14首普通的歌曲都没听完就要下车了~ 何况是要等待一首需要等上好几十分钟的隐藏曲…… 如果要打快的话又怕把 cd 弄花~ （很麻烦的人呢~）

算啦！等专辑到了我的手上在打算吧~！xD
新专辑发行还有……5天————~！！
正确来说应该是……4天10小时————~！！ ≧ω≦
昨天也说过了，我不可能会在当天去订购，要等待另外一张50块进入我的口袋啊~ 在等待的过程一定会有已经买了专辑的人把专辑里的歌 upload 上网去，可是我选择不要先去下载~ 因为我要听 cd 的啊~~！！xDD

Takahashi Diary 07 December - COSMONAUT製品版完成!

你终于更新你的日记了啦！！！TT口TT（超级感动）要不然我这个部落格都不知道要写什么了呢~~ =w=




（翻译，幸好有 Google 翻译的帮助~ xD）

COSMONAUT 零售已完成！

下个星期就可以拿到手了哦！

最近宣传的这段时间我们有时候会感到非常忙碌。

已经推出这么多了，那就请大家一定要 check it out 哦。

那么，我以后也会尽我所能的！

不懂翻译得对不对的说，我还拿了词典来查呢~ xDD
原来宣传的那段时间大家都很忙，怪不得没有更新日记啦~ 那我就原谅你咯 Takahashi-san~！^^

话说那张照片很可爱啊啊！！尤其是 Hide-chan~！>///<
哈哈，笑得真灿烂呢！像小孩子一样~ xD 看得出他也是对这次的新专辑感到非常高兴吧~

专辑 COSMONAUT 发行还有……6天——~！！≧▽≦ 
（正确说法应该是：5天11个小时————~！！）
那将会是全世界 BUMP OF CHICKEN 歌迷最期待的一天了！我在想会不会有人挤在唱片售卖店门外等待呢？xD
不过我很肯定我不会准准在那一天定购的~ 因为…… 目前为止我只有一张50块啊啊啊………… TT___TT 呜呜呜……
不过！我已经说好了我一定会买的！那个专辑！！我一定会买的——————！！！BUMP OF CHICKEN 万岁————！！

Chama 的 Bass~

每次看见 Chama 卖力的弹奏着 bass，还比弹电吉他的 Fuji-kun 还有 Hiro-kun 还要兴奋~ 很多人也说 Chama 弹的 Bass 最棒了，但我却每一次都听不见 Chama 的 Bass 的音符……

每一次都只听到电吉他，鼓还有 vocal，有时还有一些除了那三种乐器的音乐，就是听不见 Bass 的声音~ Bass 啊！你在哪里啊！

今天我就开了两首 BUMP OF CHICKEN 里面我最喜欢的歌《Karma》还有《MayDay》~ 戴上耳机，volume 开到最大，目的就是为了寻找遗失的 Bass 声！Chama，我回找出来的！等我吧！（啥？！

听着《Karma》~ 哦哦！听到了一点点！要很仔细得去听啊！但是一到了 chorus 又不见了……~ 啊啊~ 大家都很大声啊~ 除了 Bass……~

现在来听《MayDay》~ 这个糟了，完全找不到 Bass 的声音！看演唱会还有 PV Chama 弹奏的很专注啊~！为什么会没有的！！而我却陶醉在他和 Hiro-kun 的合音~ =///= 啊啊~ 喜欢啊啊啊~~！要喷鼻血了……~ （喂~ 是来找遗失的 Bass 声的啊~！

我不放弃！我要找！我就听《K》！这个应该会有的吧~
有哦有哦！！也是要很仔细地去听~ 和 vocal 还有鼓声混合了~ 到了 chorus 就不见啦~ 啊啊……~ 合音啊！！xDD Chama 你最棒了……~！>3<（piak

《Stage of the Ground》~！这个就有了！还很清楚呢！！啊啊啊啊——————！！
刚开始电吉他进入，后来是另外一把电吉他还有鼓，现在 Bass 终于出现了！好美妙的声音啊啊~

好了！现在是《Motorcycle》！我听见了我听见了！！！啊啊啊啊~~ （陶醉中
chorus……淹没了 Bass…… 不过我还是很喜欢前奏啊~ 还加了 Hiro-kun 的电吉他~~ Kyaa————！！xD

《天体观测》别说 chorus，连前奏都只能听到一~~点点~

现在《Sailing Day》！Chama 在 PV 里最疯狂了！xDD
听见了听见了！很快呢！厉害啊啊————！！没记错的话，Bass 就是要很快地去弹奏~ 手指很忙啊！xDD

《Lost Man》！啊啊啊啊——————！！听见了啦！！歌刚开始不久只有一瞬间~ 可是后来它又出现了！歌到了中间也是听到了！这首是 Bass 听得最明显的了！！还有《Motorcycle》也是！啊啊啊————！Chama！你真的是太很棒啦~！！合音也是超美的！

找到了~ 虽然很小声~ 但却是非常的有力！虽然常被淹没，却非常的有灵魂！！（这句是啥啊？）Chama，最高！！每一次看你这么卖力的弹奏着 Bass，还说 Bass 就是你的一切，我也终于知道了……~ 好好加油吧！你的 Bass 是最棒的！！加油！！希望下次 Fuji-kun 会为你写一首歌，主要的乐器就是你的 Bass！哈哈，希望会有吧~ ^ ^

BUMP TV~！

哎呀——————！！好可爱啊~！终于找到已经绝种的 BUMP TV 了~ 看完后，让我真的好像把他们都带回家了啦~

那一集是讲到小鸡们到 game 场去玩，是一起比赛哦！看是谁的分数比较多就有奖品拿~！
第一场是滑板，类似滑板的东西啦~ 就是要站在那个机器上，然后像滑板一样往弧度向前，然后看你转了多少次，分数就有多少啦~

Chama 这个超级宅男领先了！不过可怜的 Hide-chan 啊~ 他转的次数很少，其他成员也在旁边一面看一面笑呢~ xD 分数最少的就是你啦~ xD

一直都是这样啊~ 第二场比赛是把球丢进桶子里去，也是 Chama 领先 Hide-chan 最后~
脚踏车赛，也是一样~ Hide-chan 加油啊啊啊！！> <

最后一场的赛车，还是 Hide-chan 最后了…… 好像一直都是2分的~ 可怜可怜~ （抚摸）
不过！！Chama 和 Hiro-kun 竟然平手了！那就只好 PK 啦！加油！！

经过最后一场比赛后，Hiro-kun 终于打败了 Chama！！万岁！xDD

比赛告一段落后，获胜者…… Hiro-kun！！他也拿到奖品了~ 那个奖品应该是去某个地方的票吧~ Hiro-kun 收到奖品后很兴奋呢~ 可惜我不会听日文的说…… 在最后 Hide-chan 好像是有跟 Hiro-kun 要第二张票，因为有两张~ 被无视了的说~ xD 好可怜啊！！xDD

啊啊~ 好希望可以找到更多 BUMP TV 啊~~ 我会去找这个都是因为看到有人的头像放了 Hiro-kun 扮鬼脸的相片，是来自 BUMP TV 的~ 啊啊啊！好像看那集哦~~！ 希望会有人放在 youtube 里啊~

定购 COSMONAUT ！！

啊啊啊啊！！有一天我听见我老哥问我大姐会不会上网订购东西，可是我大姐说她只会订购中国的…… 这么说…… 她不会订购其他国家的，也就是说……我没得定购 BUMP OF CHICKEN 的新专辑了？！！ 我会哭啊啊！！TT口TT

今天我到学校去问朋友有没有人会，心里其实再说“一定没有的……”
可是后来 Viviene 说 Vanda 会，而且还很常上网订购东西呢~
我顿时睁大了双眼…… 几秒过去了，我就握着她的手，用看见了希望的眼神看着她……~
这下子有救星了！！哇啊啊——————！！感谢啊啊…………！（感动）

她问我：订外国的东西很贵的喔~！
我说：我不管，就算是500块钱我都愿意付！！
Roger 就问：那个是什么哦？酱贵你都愿意买？！
我说：我的偶像的专辑~~ 啊啊啊~~xD

回到家在网上流荡，看一看 BUMP OF CHICKEN 的官方网站，看看有没有更新~ 结果还是没有啊~ 高桥大哥……~ 日记啊…………
我就随便按按~ 按到 Discography，就让我看到了新专辑的封面！！

这是一个太空人拿着相机自己拍自己吧？？
BUMP 的专辑封面永远都不会有他们四个人出现的~
不过这也是他们特别的地方啊~ xD





刚开始的时候还看不明白这是什么的，我知道是太空人啦~  后来就想在网上找更大的来看~ 结果找不到啊~我安徽去搜寻，看到一个网站说 BUMP 新专辑可以预购了~ 我就赶快去按来看！找到了！！可以订购的地方！一定要让 Vanda 知道的说~！

BUMP OF CHICKEN『COSMONAUT』

太好了太好了…… 价钱是马币 109.92 啊~ 比我想象中的还要便宜多了~ 我还以为会是需要三张50块钱的呢~ 啊啊啊啊——————！！开心啊啊！！还有32天就要发行了！！哦哦！！>v< 等不及啦~！那也算是我的生日礼物咯~~说了期待还是期待啊！！

等等，这个专辑里的歌曲只有14首~ 诶？那我上次算到的不就错了吗？？难道有些单曲的歌没有收录哦？？啊……可惜的说……~  不过还是很期待啊啊！！xDD

☄Hybrid Rainbow

动听的歌，来分享一下~

☄ Hybrid Rainbow - The Pillows


☄ Hybrid Rainbow - BUMP OF CHICKEN

┈━═☆ 翻译歌词……………………╬═

几近沉没的无人岛
地球仪上找不到 也没有名字
昨日那希望之船如此接近
却不是为迎接我们而来

盯着太阳入了迷 有点烤焦了
虽然夹着三棱镜 挥舞着双手……

Can you feel?
Can you feel that hybrid rainbow?
即使是没能选择昨天的我们
仍然等待明天

我们即将坠落的飞船
几乎要触到地面
张皇失措的呼救 各种各样的姿势
就连鸟儿也会毫不留情的过来啄食

Can you feel?
Can you feel that hybrid rainbow?
一定 还未达到极限
一定还未……

Can you feel?
Can you feel that hybrid rainbow?
我愿相信这只是途中

I can feel
I can feel that hybrid rainbow
即使是没能选择昨天的我们
仍然握有明天

,.,.**,.,.*,.,.**,.,.*,.,.**,.,.*,.,.**,.,.*,.,.**,.,.*,.,.**,.,.,.,.**,.,.*,.,.**,.,.*,.

这首歌的原唱者是 The Pillows，后来 BUMP 为了对 The pillows 致敬而翻唱了这首歌~
两个版本都有很大的差别呢~！原版的是非常的摇滚，ROCK 啊啊————！！xD 而 BUMP 版本的却是非常的柔和~ 音乐跟着歌词非常的搭配，充满了期望的等待着……~

我两个版本都喜欢的说~！就算原版的是非常的摇滚，和 BUMP 版本的是天壤之别，不过到了副歌那一 part，主唱非常卖力地在唱，其实他卖力才是最让我感到佩服的地方~ 他不断的大声唱，希望人们可以感觉到他的歌声，对人们的期望，把他从这个荒岛里救出来~ 啊啊啊！！这首歌实在是太棒了啦！

BUMP 版本的~ 啊~ 我不知道该说什么了…… Fuji-kun 的声音实在是太温柔了啦……我快……我快融化了啦……！ >///< 这个版本的是“依然等待着”的感觉，默默地等待，有人来把他从这个荒岛里救出来~ 就好像是 Fuji-kun 已经唱了很久，就算已经完全没力气了还是要继续唱下去，就算声音比不过 The Pillows 的大声，他还是要继续唱下去~ 他没有放弃，依然觉得还有希望，要是继续唱的话，就会有人来了~ 快把我从这个荒岛里救出来……拜托……这样的感觉~

Can you feel? Can you feel the hybrid rainbow~~?
我可以感觉到了……真的感觉到了啦……！TT口TT

ೊ复生の睡眠时间

又是一首复生的歌呢~ 真的是要好好道个谦了……（死命磕头）

·.¸¸.¤...Suimin Jikan -BUMP OF CHICKEN

┈━═☆ 翻译歌词……………………╬═

入睡之前一闪而现 偷偷躲在毛毯里面
在双层床的船上 摸索着小小的物语

如果能就这么醒着多好
小孩无论何时 总是忙得不得了
晚安 接下来 就在梦里相见

睡不着 时钟的声音和呼吸的节奏 令人在意
吸一口气 吸完后再吐气
一边想着一边感觉痛苦起来

是否可以就这样 继续活下去
哪怕看来有些蠢 手忙脚乱
晚安 回过神来 已经来到梦里

害怕去睡着 把手按在 左胸上
在紧紧闭上的 眼帘背后
浮现着心爱的人的容颜

舍不得睡着 好想去见你
时钟的声音和呼吸的节奏
回响在寂静的房间中

我是否可以 一直活下去
你是否可以 一直为我活下去
如果能就这么醒着 该有多好
即使长大成人 还是忙得不得了

晚安 把你 带到我内心

晚安 接下来 就等梦醒后 

,.,.**,.,.*,.,.**,.,.*,.,.**,.,.*,.,.**,.,.*,.,.**,.,.*,.,.**,.,.,.,.**,.,.*,.,.**,.,.*,.

看题目听这首歌就有点想睡着了呢……~ 心里觉得有点无聊……~
不过，直到我知道了这首歌背后的故事后，我就再也不觉得这是一首无聊的歌了，我真的是原谅不了自己曾经说过：“这首怎么这么无聊~？”这句话…… 绝对不会原谅…… 我现在很想把自己杀掉啊啊啊啊！！可恶的林凤君！！＞△＜+

从 REM 网站得知，原来这首歌其实是写给最亲爱的爷爷的呢~
Fuji-kun在写这首歌的时候完全都是想着爷爷的事，爷爷说过“音乐都是从Do开始就要用Do结束吗？”结果 Fuji-kun 就在“睡眠时间”这首歌里依照着爷爷的话去写了~ 后来 Fuji-kun 也说过要是说话太快的话，老人会听不到，所以“睡眠时间”这首歌的节奏都是非常散漫，这全都是为了最亲爱的爷爷能够听明白歌词啊……~ 我看到这里我深深地被感动了…… Fuji-kun 好细心好体贴啊……

Fuji-kun 录完了这首歌后，接下来就是为佐仓的live，爷爷和他说过他很想去看，就算不能去也要从电视看自己的孙子的演奏，不过，最后还是看不成，第二天就过世了……

在爷爷的丧礼里，Fuji-kun 把“睡眠时间”的歌词还有 CD 都放进棺木里能够一起火葬。
Fuji-kun 还说她在火葬场上吹了口琴呢~ 也是吹着为了亲爱的爷爷而写的“睡眠时间”。他说：“竟然是首能用口琴吹奏的歌，在这么少的音阶中能吹奏的歌，我认为这也是除了某种巨大力量的操纵，让我能把＂睡眠时间＂完整地从开始吹奏到最后，虽然key不一样。就这样在我心中这是一首完美地从起点到终点，形成了一个故事的一首歌。”

好感人……我看完后真的深深被感动到了…… 现在回去听听这首“睡眠时间”，再想起 Fuji-kun 对爷爷的爱护，开始有点想落泪了啦……

这首歌可以唱给很多在生活上遇到挫折而开始放弃人生的人们，这首歌或许已经救了好几条性命连 Fuji-kun 都不知道呢……~
…… ::::--------------…… -------------::::……… ::::--------------……

::==============>>我是否可以 一直活下去
::===========>>你是否可以 一直为我活下去

::=======>>如果能就这么醒着 该有多好 

::====>>即使长大成人 还是忙得不得了  ~ ——█ Suimin Jikan  ▌

「orbital period」 88页歌词本 「星の鳥」

～Page 2～
国王之所以是国王　
是因为国王他认为自己是国王

～Page 3～
他穿着　国王般的衣裳
坐在　国王般的宝座上
住在　国王般的城堡里

像个国王般　率领着家臣
像个国王般　威风凛凛
也有着　国王般的言行举止

前面所言是理所当然的
因为国王是国王

～Page 4～
国王非常地贪婪
只要看见任何美丽或稀奇珍贵的东西
想尽办法也要将之占为己有

在书上看见的　钻石制成的苹果
在书上看见的　能映照出未来的手镜
在书上看见的　会说话的喇叭
在书上看见的　七彩的玫瑰花
在书上看见的　小人国的战士
在书上看见的　不会融化的雪人
在书上看见的　水妖巨人
在书上看见的　可以召唤雨的太鼓

总之　无论是怎样的宝物他皆想拥有

～Page 5～
每晚入睡前　国王都会阅读那些书本
不断重复地看着那些
记载着他想拥有的宝物的页数
至今究竟他反复看了多少回了
没有人知道

他总是这样看着看着
不知何时才沉沉的睡去

～Page 6～
然后隔天早晨醒来时
国王便就着因为熬夜而模糊的视线
出发去寻找宝物

而他带回来的宝物
从来不曾与任何人分享
除此之外
也未曾将宝物展示于众

因此　再没有人愿意向国王问早

～Page 7～
直到入睡前
国王始终读著书

因为若是不读书
仅是闭上双眼
然后等着入眠的话

国王便会开始思考起很多事情来

而胸口的附近也会感到闷痛

有了书本的辅助　国王便能顺利入眠

～Page 9～
当国王即使看著书也无法入睡的时候
他便会到城堡的阳台上吹吹夜风

而就在某个充满浓雾的深夜

国王在漆黑一片的世界里
看见令他感到难以置信的东西

～Page 10～
在连一颗星星也没有的夜空中
有个东西闪着耀眼的光芒　在远处飞行着

它飞行在离地多高之上呢
拥有多大的体积呢
不知道它究竟离我有多遥远

虽然看它在远处慢慢的飞行着
不过搞不好它飞行的速度其实是非常快的呢

～Page 12～
国王将它命名为『星之鸟』

同时　国王也想要拥有『星之鸟』

～Page 13～
隔天早晨
城堡中发生了一阵大骚动

原来是国王召集了所有家臣
并且命令众家臣们「猎捕星之鸟」

不知是对这样无理的要求感到惊讶
还是对星之鸟感到惧怕

某些人依旧只是俯首　一动也不动

也有些人甚至一语未发
安静地坐了下来

～Page 14～
「可恶　又来了
你们这些家伙老是这样」
看着如此无情的家臣们
国王内心这样想着

「我的　星之鸟呀」

没办法
国王只好到城堡的书库里
自己试着调查相关的事项

～Page 15～
10本、20本…
国王掩埋在像山一样高的书堆中
因为过于专注
就连午睡也忘了

忽然　他发现了一本书
上面刊载一幅令他深感兴趣的图画

一只猩猩利用高台
想要取得悬挂在天花板上的香蕉

看着图画国王心想　或许可以采用这个方法

～Page 17～
隔天
国王搜集了城堡中所有的箱子

无论是装有食器的箱子
还是装有管子钉子的
甚至也有装着废铁的箱子

总之得将各式各样的箱子
都朝着天空而去往上堆栈

接着　国王在大大的纸上
写出各种猎捕星之鸟的方式
『嗯…』的一声　径自烦恼了起来

最后国王用竭尽力气般的声音
嘟囔说道「只能这么办了…」

语毕　国王便朝向森林而去

～Page 18～
国王到达森林后
将所有人都聚集了起来
然后对大家这么说着

「你们听好了
我要你们用像这样的箱子堆栈成一座高塔

并且必须赶在日落之前完成
因为我要在今夜捕捉星之鸟

那么现在就开始动手进行吧」

～Page 19～
「帮助你是可以
但是你并不是我们的国王
用国王的身分与我们交谈是非常失礼的
请你先把头上的皇冠给取下来吧」
狮子用低沉的嗓子如此说道

「就是嘛就是嘛」
大家附和着　进而骚动起来

～Page 20～
国王渐渐感到生气开口回道
「少愚蠢了
为什么我要将皇冠给取下来
它可是因我登上王位而特别制作的皇冠呢
好了　快点开始动工吧」

听完国王的话后　大家也渐渐感到生气的说
「这是有求于人该有的态度吗」
与此同时也有人因惊讶而窃笑起来
「真是伟大的皇冠呀
虽然看起来很有重量
但其实摇摇欲坠呢」

「可恶　不用你们帮忙了」
于是最后　国王决定自己动手

～Page 21～
「说起来那些家伙
还真是好不容易才说服的
是无人可比的好帮手啊
不过算了　我自己一个人也做得来」

工程照着国王计划的那样
稳定而顺利的进行着

天色渐渐地变暗
就快可以看见星之鸟了
可以比昨夜更近一点的观看到

「出现了　星之鸟出现了呀
它比昨天还要更靠近我这里了
今晚　我这个国王就要捉给你们看」
就在这时　梯子突然喀啦咖啦地作响

～Page 23～
于是国王从那非常高的地方上
摔落了下来

虽然身体是听不见声音的
但是却能发出声响

就这样
国王倒在地上一动也不动

～Page 25～
但是　国王还活着

「我的　星之鸟呀」

～Page 26～
次日
国王在阳台上做了个圈套
并在旁守候着到入夜

国王心想　大概也只能这么做了吧

～Page 27～
就这样到了早上　星之鸟始终没有出现

「我的　星之鸟呀」

～Page 28～
隔天
国王戴着其它国王无法比拟的
那张僵硬的脸
来到城堡附近的山丘上
等待着夜晚降临

虽然不想做任何伤害的事情
但是…　大概也只剩这个办法了

国王是整个城堡之中
弓箭能力最好的人

也因为今天有充分的午睡
所以国王更加有把握

「快来吧　星之鸟」

～Page 29～
突然　国王发现星之鸟就在他的正上方飞行着
他立刻将弓箭垂直搭好瞄准了星之鸟

接着　毫无犹豫地

『咻─』
国王撤放箭弦射出的箭
就好似要射向月亮一般
既高又快速地向上直飞而去

～Page 30～
究竟星之鸟
是在多高的地方飞行着呀

国王的箭已经
飞上了很高的地方了呢

但是突然间
箭失去了冲力

箭头渐渐地转向朝下

～Page 31～
最终　箭还是坠落了下来

「我的　星之鸟呀」

～Page 32～
竟连这个方法也失败
唉　看来真的就只剩下这个办法了

国王把自己当成大炮的炮弹
坐进大炮里准备将自己发射到天空上去
并打算用双手来捕捉星之鸟

这可是个会赔上性命的作战呀
当然国王也早有觉悟的做好了心理准备

随着天色渐渐转暗
国王的心跳也愈来愈大声

「快来吧　星之鸟」

～Page 34～
结果一直到了早上
星之鸟仍旧没有出现

「我的　星之鸟呀」

～Page 35～
国王每天从早到晚
来来回回不停的奔波着

完全不在乎下雨还是风暴
专心一意的猎捕星之鸟

「快看哪　是国王呢」
「看起来真可怜
但也愈来愈可笑了」

国王到底哪里看起来可笑呢
不过是因为大家没看过星之鸟罢了

～Page 37～
有一天国王忽然发现
其实星之鸟与自己有着相像之处

就像国王是孤单单的一人一样
星之鸟也是孤零零的
这样说来
当国王突然感到胸口一紧的时候
星之鸟是不是同时也会有这样的感受呢

不知不觉地
国王开始对着星之鸟说起话起来

「国王在这里呀
了解你的人　就在这里呢
你并不孤独呦」

～Page 38～
有一天　国王强烈的感到不安

「星之鸟在那么高的地方飞行着
国王我看起来
是不是跟沙粒一样的渺小呢
搞不好牠根本看不见我呢」

于是国王开始想办法
希望能让星之鸟注意到他的存在

～Page 39～
星之鸟每晚一点一点地
愈飞愈远了

～Page 41～
国王再次来到书库中
100本、200本…
书本被堆得像墙壁一样那么高

国王非常的专注
专注得连点心也忘了吃

家臣们皆沉默不语的看着这样的国王

时间与书本就这么重迭在一起

～Page 42～
突然国王发现一本书上
刊载了一幅让他深感兴趣的图画

那是在沙滩上
写着大大的『HELP』字样的一幅画

是传送给天空的讯息呀

嗯　看来也只有这个办法了

～Page 43～
国王来到山上
将泥土给挖起
再将挖起的泥土运上推车

而从山上挖起的那些泥土
全部都被运送至同一个地方
于是那个地方形成了一座小山丘
然后渐渐的
小山丘也变得愈来愈大

～Page 44～
「不知能否确实传达给星之鸟呀
了解你的人　就在这里呦」

国王做的山丘愈来愈大　愈来愈大
但是还尚未达到国王理想中的大小

～Page 45～
「国王不知道又在做些什么了呢」

大家开始聚集了起来

没有人能够了解
国王究竟是在做些什么
而国王辛苦奔波的样子
也被所有人嘲笑轻视着

大家就这样
持续的沉默　持续的看着

～Page 46～
「好累呀　我不想做了」

到最后国王已经非常的疲累
一屁股坐了下来

身上全是沾满泥沙的汗水
鞋子里尽是泥沙
手心也满是泥沙

不知已经几天
国王都没有回到城堡休息
甚至也没有吃点心了

尽管如此
国王也不曾想过放弃

～Page 47～
抬头望着天空
星之鸟仍旧十分遥远

「星之鸟呀　请你等我
国王就在这里呢」

然后　国王也注意到了在远处观望的大家
国王蓦地站了起来

静静的与大家互相凝视了一段时间

～Page 49～
国王取下了皇冠

～Page 50～
接着　将两手放在地面上
用通红的双眼
与颤抖的声音对大家说

「拜托大家
我有着无论如何
也想传达给星之鸟知道的事情
请你们帮助我」

此情形让大家都惊讶得说不出话来

～Page 51～
见大家一语不发
国王忽然回头跑了起来

然后过没多久
国王便抱着一个大大的箱子
东倒西歪的走了回来

～Page 52～
「拜托大家

国王将这些宝物全部送给你们

我也不会再眷恋国王这个王位

拜托大家了」

国王打开了箱子
开始将里头的东西一一取出

～Page 53～
「这个是在东边的森林发现的
非常稀奇珍贵的树木的果实喔」

「那不是橡树果吗」
小松鼠说

「这个是在西边的河滩发现的
是黑晶的碎片喔
我想它肯定有着什么特别的魔法」

「那只不过是颗普通的石头嘛」
小猿猴说

「这个是在北边的山上发现的
是龙的鳞片喔　这个就给你吧」

「给我这个干嘛　这根本就是我的羽毛嘛」
孔雀说

「这个是我城
从以前流传下来的传说中的盾喔」

其实那只是个随处可见的锅盖罢了

国王持续将许多的宝物取出展现
另外还有像是玻璃珠　蛇皮　贝壳
全是些无法真的被称为宝物的东西

～Page 54～
「我还向前任国王提议一起去寻找宝物
想亲眼看看那不会融化的雪人」

「也想亲眼看看那七彩颜色的玫瑰」

「像那样美丽的东西
根本就不存在吧」

「你根本就在说谎」

「爱说谎的国王」

小猿猴拿起石头丢向国王

「不是这样的
我是真的有去寻找

虽然一直没有找到
那些书上记载的宝物

但却也有找到其它的
像那样美丽的宝物不是吗」

「哪里称得上美丽
这些都只是随处可见的东西
这箱子里除了破铜烂铁以外什么都没有」

「为什么要这么说呢
它们明明很漂亮的不是吗」

～Page 55～
「虽然没看过星之鸟
不过我想牠一定也像这些东西一样荒唐
你是个爱说谎的国王」

「星之鸟是真的存在的
无论如何　请你们要相信我呀」

国王渐渐的哭了起来

国王捡回橡树果
并真的认为它是非常稀奇的

国王捡回那颗普通的石头
并真的认为它就是黑水晶

被大家称为是破铜烂铁的东西
国王是真的认为它们都是宝物

但他哭泣的原因并不是这个
国王再次用颤抖的声音对大家说

「拜托大家　请大家帮助我
星之鸟就要离开了」

见状大家再次说不出话来
但这次却不是因为惊讶

～Page 56～
「不管是这个或那个
全都是很美丽的宝物呢
把它分享给大家吧
我们会感激地收下呦」
年迈的猩猩静静地说

「我们该怎么帮助你才好呢
请你尽管吩咐我们吧　国王」
狮子说

国王的眼睛里
涌出了更多的泪水

～Page 57～
这一夜
连日来都没有洗澡的国王
洗好澡后便上床就寝

虽然国王坚决不睡觉继续作业

但大家都看得出来
国王已经相当的疲累了
所以强迫国王
将他给带回城堡中休息

今夜　国王并没有在入睡前读书

这也是国王第一次
不用书本的辅助也能入睡
并且胸口也不会因此感到闷痛

～Page 59～
国王与大家开始分工作业

有擅长挖土的人
有擅长运送的人
也有擅长将泥土凝固并轻松扛起的人

每个人都全力以赴的进行着工程

～Page 60～
首先
国王将自己绘制的工程图
展现给大家看

并告诉大家土堆得愈大愈好

～Page 61～
「国王　你画的是什么呢
真是不可思议的形状呀」

「这个就是
大家从未见过的星之鸟」

国王打算用泥土来制作一个
大大的星之鸟形状的山崖

「这个就是星之鸟呀
好想亲眼看看喔」

「我也想」

「我也是」

大家都想亲眼看看星之鸟

所以每个人更全力以赴的作业着

～Page 62～
无论刮风　下雨　还是吹雪的日子
仍旧持续不间断的作业着

「就从这里开始到那朵云为止
再做得更高一点吧」

「好　就那么做吧」

「就从这里开始到那片海为止
再做得更大一点吧」

「好　就那么做吧」

～Page 63～
国王全力以赴的工作着

但这身的打扮虽然很好看却不方便行动
于是国王把斗篷跟鞋子给脱掉

取而代之的
是不管下雨或下雪也不怕的

一条温暖的围巾
以及一双坚实的长筒皮靴

然后满身泥泞的继续工作着

国王与大家的相处也变得相当融洽

～Page 65～
工程就这样持续了好几天
好几个月　甚至好几年

～Page 66～
星之鸟在好几天前的夜里
早已消失在远方的夜空中了

但是国王却完全没有注意到

因为国王满脑子只想着
该怎么挖土　如何运送　怎么固定这样的事情

～Page 67～
某一天晚上
国王轻飘飘的浮在高空中
甚至比云还要更高

他看见前方有个发光的东西
正朝向自己飞来

「那个到底是什么东西呀」

国王将手伸了出去

「我想起来了　是星之鸟呀」

「请往这里再靠近一点」

「再靠近一点点」

「还差一点就能摸得到了」

～Page 68～
国王张开了双眼
知道这一切都只是个梦

「我想起来了　是星之鸟呀」

国王嘟囔着

并轻轻的笑了

打了一个哈欠之后

国王又再度沉沉睡去

～Page 69～
已经天亮了
国王却依旧一动也不动

跟当初从箱子做成的塔上摔落时不同

这次国王是真的再也醒不来了

～Page 70～
经过一番商量之后
大家将国王放入他的宝物箱中

虽然箱子已经相当拥挤
但大家最后仍旧是决定
将国王的两个随扈一并放入宝物箱中

～Page 71～
然后将宝物箱运送到
制作星之鸟的山崖正中央的洞里
并将它埋在洞的正中央

谁也没有哭泣

因为在星之鸟完成之前
国王会一如往常地与大家一起生活着

而当初国王所赠与的

无论是普通的石头
或是孔雀的羽毛

对所有人各自而言
都变成了真正的宝物

～Page 73～
大家一个接一个的回到工作岗位上

最后只剩狮子仍旧陪在国王身边

「当它完成时我会再来呦
因为这可是为了国王而做的呢」

语毕　狮子也回到工作岗位

～Page 74～
隔了28年后　星之鸟回来了
牠在天空的正上方飞行着

但仍旧没有任何人发现

～Page 75～
之后　过了数年
数十年　甚至数百年
工程也依旧持续的进行着

包括大家的孩子的孩子
甚至之后许多的子子孙孙
所有人皆从未间断的持续作业着

这已经变成理所当然的事情了吧

不过究竟是在做些什么
又是为了什么东西而作
大家早已不明白了

只是把从很久以前承传下来的
一张不可思议的图画作为目标蓝图
然后继续完成这项工程

～Page 76～
有一天晚上
在将满满一车的泥土凝固的时候

负责在空中指挥全体平衡的乌鸦

发出了有生以来最大的叫声

「完成了　大家
与图画中的形状一模一样」

～Page 77～
真的是花了很长的岁月
才完成了一个非常巨大的东西

但我们完成的究竟是什么东西呢

究竟是想要给谁看的呢
究竟是想要让谁知道呢
究竟是想对谁传达些什么呢

每个人都觉得不可思议
胸口附近突然感到一阵闷痛

野狼在远处嚎叫着
大家也随之起舞大声应和

～Page 78～
离大家的声音
与大家聚集处稍为远一点的地方
狮子在不知道是谁的坟墓前坐着
独自一人听着大家的声音

狮子与其它动物不同
牠们是独立的一个族群
族内有着一个从以前流传至今的故事

～Page 80～
这是你的东西吧
我将它拿来还你了

～Page 81～
其实狮子也并不全然知道故事的来龙去脉

但总是不知为何地胸口会突然一紧的疼痛

满腹空虚
一种难以明白的心情
怀着这样的心情
狮子不知要去往何处

「你在哭泣吗？」

这附近明明没有人
却从背后传来声音

～Page 82～
在坟墓的旁边站着一只猫咪

狮子吓得心脏差点停止
尽可能的发出强而有力的声音回答
「我没有哭泣」

～Page 83～
「对不起
我用这种方式偷看到了」

猫咪怯怯的说着

～Page 85～
「你究竟从什么时候开始站在那里的」
狮子问道

猫咪稍微的思考了一下后回答
「我不知道」

说完「我不知道」之后
猫咪便陷入沉默

这么小的猫咪
竟在这么短的时间内
连续做出两件错事
于是狮子打算将口气稍转凶恶
正当牠准备开口的时候

猫咪突然大喊一声

「快看！」

～Page 86～
「那是什么呀 有个东西在飞呢」

「哪里呀　我什么也没看到啊」

「怎么可能看不到呀
它闪烁着那么耀眼的光芒
看起来似乎相当寂寞呢」

「你是说月亮啊」

「你在看哪里呀 不是月亮啦
叫什么来着

我知道它呦

是叫什么来着呢

啊…　对了」


猫咪跑了起来

「喂～　你要去哪里呀」


～Page 87～
我想起来了　是星之鸟呀


～The End～

,.,.**,.,.*,.,.**,.,.*,.,.**,.,.*,.,.**,.,.*,.,.**,.,.*,.,.**,.,.,.,.**,.,.*,.,.**,.,.*,.
这个故事，是要传达些什么讯息呢？Fuji-kun 是为了什么而写下这个故事的呢？
所谓的“星之鸟”又是什么样的存在呢？要去了解的话，可能也要像那位国王一样吧~

我终于明白了，Hitori Goto pv 里头的故事……
原来在 pv 里出现的相片都是从专辑 “orbital period”的歌词本啊~
把歌词本弄成图画书一样真是个很棒的方法呢！不知可以看歌词，还可以看故事呢~ 而且是 Fuji-kun 画的呢~！

这个故事深深地感动到了我……在电脑前面读了好久终于读完了，不知道眼睛会不会有事啊~ 希望不要近视啊~话说，那只猫咪会是投胎的国王吗？看了这个故事后我现在开始向购买 “orbital period” 这张专辑了啦…………~~ 我想拥有那本88页歌词本，可是，我有那些钱来买吗…………呜呜……TT口TT

对了，忘了感谢 REM 网站，提供了这个翻译，让我终于明白了 Hitori Goto 的故事，也要感谢提供翻译的人，虽然不是很清楚你的名字，我还是要在这里深深地向你道谢！ 谢谢你！！ ≧０≦

BUMP 与 MIKU 的相遇 Sharin no Uta

这实在是太棒了啦！！！！让我更加喜欢 Sharin no Uta 的首歌了~
miku ver. 的还有一点点的 remix 呢~

☂ Sharin no Uta - BUMP OF CHICKEN feat. Miku

☂ Sharin no Uta - BUMP OF CHICKEN

┈━═☆ 翻译歌词……………………╬═

生锈的车轮 发出了悲鸣
载着我们的身体 前往黎明的车站

我踩着踏板
你倚着我的背 传来的是一股确实的体温

沿着铁路的上坡路
“再一会儿，还剩一点点”从背后传来开心的声音

街头太过寂静
“全世界好象只有我们两人”你小声地低语

在这同时我噤声无语 就在爬上坡的时候
迎面而来的晨曦 未免太过美丽

你笑了吧 就在那时 在我的身后
我无法回头瞧 因为我在哭泣

售票机上 最贵的票能到达最远的陌生地方
买了其中最便宜的票 虽然马上就要用了 但还是收得好好

前天才买的大包 卡在进站闸机过不去
你看了我一眼  我没有看你 低着头
最后的铃声响起 你面前的门打开了

铃声宣告这是最后时刻 只属于你的车门开了
短短的一步却仿佛一万步的遥遥距离 艰难的踏出 你说道

“约好了哦 一定 将来有一天一定会再见面”
我没有回答你 只是低头 我挥了挥手

一点没错 那时候 你…

沿着铁路的下坡路 我骑得比风还要快 只想追上你
生锈的车轮 发出了悲鸣 好不容易和电车并排而行
却又慢慢被抛离远去

你哭了吧 就在那时 在车门的另一边
就算没看清你的脸  我也知道 因为声音在颤抖

约好了哦 一定 将来有一天一定会再见面
为了让渐去渐远的你 可以看到 我用力地挥着手

街头又开始热闹
“全世界好象只剩下我一人” 我小声地低语

生锈的车轮 发出了悲鸣
载着被留下来的我
和微微的体温
,.,.**,.,.*,.,.**,.,.*,.,.**,.,.*,.,.**,.,.*,.,.**,.,.*,.,.**,.,.,.,.**,.,.*,.,.**,.,.*,. 

我喜欢 miku 版本的几点：

前奏的吉他声响 miku 也是有唱进去啊~ 很可爱的说~！ ≧ω≦ 然后 miku 版本的比原本的有一点“吵”，我听的时候身体一直在跟着节奏摆动呢~！

后来前奏结束后 Fuji-kun 就开始唱了，我现在才发现到他的声音真的是太性感了……~ ≧０≦（鼻血）不过列~ 副歌的合唱，miku 的声音完全盖过 Fuji-kun 了~ 要是两人的声音大小相同的话一定将会是最高的合唱了~！！

现在有点想画小鸡和 miku 站在一起的照片了~ 啊不然就 Fuji-kun 和 miku 合唱的样子~ 哇啊啊！！太棒了————！≧▽≦

Fuji-kun 的女朋友？？

昨天在 baidu 流荡，看的东西都是关于小鸡们的故事~ 我想更了解他们的生活故事~ 最后给我看到一个关于 Fuji-kun 的小小故事~

“1.关于SAILING DAY.

在写作这首歌之前,藤原的女友逝世了,所以这首歌是在怀着悲痛的心情下完成的。 ”

我读了后有点惊讶，原来咱们的 Fuji-kun 曾经是人家的哦~！可是后来又觉得好难过，Fuji-kun 好可怜…… “原来你的命运我和我一样啊……”这样子对自己说~ 他好坚强，在这么让人崩溃的事情当中还是可以这样勇敢地站起来，反而是我真的办不到呢……

不过列~ 我继续往下看的时候，有很多人给 comment，我就开始被混乱了啦~~~

LYUNX：
“关于Sailing days的那个故事，
我在日本的一个论坛里看见不是这首歌
印象里好象是Snow smile
大家可以看看Snow smile的歌词, 我边听边看的都哭了”

这个我可以接受，没有什么被混乱的~


无名人士：
“这件事情应该没有发生过，藤原的确失去过一个重要的人，但不是什么gf之类的。”

顿时，我就 “哈？！” 那到底是怎么啦！是谁传出这个传闻的？！

LYUNX： 
“好象是哦,但好象不是去世,可能是出国了”

这个我囧了……

哎呀~好乱啊好乱啊~~ 谁可以提供真实的资料啊~~~
我从来没有听过 Fuji-kun 有女朋友这件事，网上的那些八卦的人都会聚在一起讨论的吧？这会是传言吗？如过真的是传言的话我真的要骂人了！怎么可以这样乱玩弄人家的人生啊啊！>血<+

不过要是真的话，不管是情人离开还是最重要的人离开，都是一件令人感到心疼的事，甚至还会去寻死…… 可是，你没有，你还是依然可以这样坚强的站起来继续走下去…… 我真得很佩服你，Fuji-kun…… 以后的人生还会遇到怎么样的事呢？不管是怎么样的事，路，还是依然要走下去的…… 你的身边还有 Chama，Hiro-kun ，Masu-san 还有经纪人 Takashi-san，有爱你的家人，朋友，还有永远支持你的粉丝们，当然包括我在内哦~！我们都会在某个角落里默默的为你加油，所以你一定要比往常还要更坚强的走下去，我们爱你~！

…ೊBUMP LIVE 梦之游ೊ…

在昨天的晚上里，入睡的我走进了一个梦境，来到了一个挤满了上千上万人的一个地方，他们都和我一样，都是他们的歌迷，站在大舞台前，他们的演唱会……

×╳〃°♪×╳〃°♪×╳〃°♪×╳〃°♪×╳〃°♪×╳〃°♪×╳〃°♪×╳〃°♪×╳〃°♪×╳
哇啊啊啊啊啊啊啊————————！！！！我竟然梦见我到小鸡的演唱会去了！！≧▽≦ 我现在兴奋的说不出话了啦……~！
真的是太幸运了…… 虽然那只是一个梦，我仍在梦里玩得非常开心……~！

第一个印象就是演唱会现场的大门口，看来是 Live House 演唱会呢~ 在那里和 Viviene 一起兴奋地高谈，她和我一样整个人都疯狂了起来~ 她的穿着我很记得，是一件很休闲的白色T-shirt，而且很宽松的那种，裤子也是一条短过膝盖的短裤，没记错的话好像是蓝色~ 好怪啊~ ＞▽＜
我记得我们的旁边还有其他人的，可是我不记得他们是谁了，或许是我认识的也说不定~

后来，让人心跳加速的时间到了！！那个礼堂的大门打开了，所有人都涌了进去啊~！连入门票都没办法检查呢~（笑）这个时候， Viviene 不见了，现在是嘉恩跟着我~
她叫我去坐最旁边的座位去，我就问她（应该是大声问她吧~）：做莫要在旁边？！然后她的回答我不记得了~ 最后我还是把她拉到中间的位子去了~ 看到这里的最前面那排还没有站人，我就跟嘉恩飞快的冲了上去~ 不管怎样我都要站在最前面那一排啊啊啊！！！≧△≦

到了！！万岁的说~！！呀啊啊啊——————！！不过我一看看我的右边，满人了，嘉恩站哪里好呢？可是奇怪，那些人又突然走掉了~ 啊啊？？最前面不是大家都在抢的位子吗？？管他的，嘉恩进来进来！
这个时候我就心里不受控制地说：“（尖叫）我没有想到我可以在酱近的地方看他们哦哦！！≧０≦” 然后就说了一大堆很感动的话，忘了是什么~ 只知道我那个时候真的很兴奋，开心得快飞了~（笑）后来我就问嘉恩 Viviene 去了那里，她的回答我也是忘记了~

后来不知道几时，慧君和雯君那对双胞胎姐妹也出现了~ （啥？！）我们站的地方也突然挤满了人群~
在这个时候，有一个人问那两姐妹：（我忘了是叫姐姐还是妹妹了~）你的车锁了没有？（爆）

就在这个时候……我醒来了……
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊————————！！！！！TT血TT+ 我为什么要在这个时候醒过来？！！小鸡们都还没进场呢！！恨死了很死了很死了啦………………呜呜呜呜…… TT^TT （崩溃）
我就怀着心痛的心情继续睡了下去……不服气啊啊啊…… 小鸡们……呜呜……

可是呢~ 老天爷给我一个机会，他把刚才的梦接下去了！哇啊啊啊啊——————！！感谢不尽啊啊！（感动）
现在小鸡们都出场了，还等什么，快大声尖叫啊啊啊——————！！现场的人看到 BUMP 都开始疯狂了，而我这个站在最前面的家伙当然都快昏倒了啦~~！！≧ω≦


和其他歌迷一样，把右手高高举起来，跟着音乐的节奏高高的跳起！Fuji-kun！Hiro-kun！Chama！Masu-san~~~~~~~！！！你们今晚好帅啊啊啊啊！！！≧▽≦
诶~ 不过啮~ 他们唱的歌嘛……不是他们的歌，不知道是谁的歌，也不知道是什么歌呢~ 可惜就是可惜在这个地方~


过了一段时间，他们也演奏了3首歌，唱着第3首歌的时候，在场的歌迷都跑了出去，剩下我和我认识的人，还留在那里继续疯狂~ 后来我发现大家都不见了过后，我们感到奇怪的跟着走了出去，留下 BUMP 在舞台上演奏啊~ 发生了什么事？！！（奇怪的事也开始了~）
原来大家跑出来是要抢最前面的那排，BUMP 要在外面举行演唱会了！！哇啊啊啊啊————————！！！
不过咧…… 这里似乎都忘了一干二净…… TT^TT 不过我记得 Fuji-kun 用英文来讲话啊~ 当然还是有用日文啦~

这个时候我又醒来了……  啊啊啊啊！！唉…… 不过能看到这里，我也是已经心满意足了~ 能做这样的梦，我真得很开心呢~ ^ ^ 睡吧~


还没结束呢~！！老天也又再次给我一个机会，又把梦接下去了！！（尖叫）
不过列，演唱会已经圆满的结束了……~ 呜呜呜………… 我会想念你们的，我爱死你们了啦！！！！BUMP OF CHICKEN ROCK 'TILL THE END OF THE WORLD！！这个时后也遇到了嘉宝~ 看她一个人很可怜就叫她和我们一起站~


现在发生荒谬的东西…… 这些不应该发生的~
我们竟然小鸡们说起话来了……？！！⊙△⊙ 不是很记得了，因为这是我不希望会有的东西~
Vanda 跑去 Fuji-kun 的旁边，还把自己的手搭在他的肩膀上？！！呜哇啊啊！！Vanda 快拿开啦！TT口TT 
也不知道为什么他也会讲华语了~？！！这个梦开始乱来了啦~！！ 还玩什么游戏呢~ 天啊啊啊啊~~~~ 那个游戏好像是站在地上，然后扭转身体，脚板不可以转移…… 这是什么游戏啊…… =A="


好想赶快把这个梦结束了，因为我实在是看不下去了，太乱来了啦！！要是停留在演唱会结束过后就好啦~


醒来了~ 哦早安呢~ 
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——————————！！！我梦见我到 BUMP 的演唱会去了！！！我的心情还没收好，一直都很兴奋的想着这个梦~ 啊啊啊~~ 我好幸福哦哦哦~！≧ω≦ 我好高兴哦~！！


到了学校就告诉在梦里遇见的那些朋友这个梦的故事~ 我在讲的时候自己也是不受控制的兴奋了起来，嘉恩和 Viviene 都说：“连发梦都酱兴奋了，酱如果是真的话……” 我就回复她们说：“飞上天了咯~！！（大笑）”


高兴兴奋开心~ 我能做这样的梦实在是太幸运了……~ 我爱我的人生~！！
感谢老天爷，让我做了这样的美梦，不只这样，还将还没结束的梦接了下去，就算醒来了2次，你还是把它接下去，虽然第三次的续篇有点荒谬啦~ ≧﹏≦

BUMP OF CHICKEN，要是我到日本去还遇到你们的演唱会的话，我一定会去捧场的！！像梦里面一样，一定要争到最前面的那一排，要疯狂的尖叫，要疯狂的跳！！我爱你们！！ “Sankyuu”！！ ≧０≦


话说……~ 为什么 Valerie 和 佩仪 都没有出现在梦里啊？？她们两个都是常常被我拉过来一起谈关于 BUMP 的事的~ 奇怪了……~ 要是她们两个在的话一定会更加热闹呢~  =ω=

≧０≦ 疯狂 BUMP LIVE

呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊————————————————————！！！！
我现在真的好想好想好想好想好想大声尖叫啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊———————————！！！！！！ Live 的小鸡们好帅啊啊啊啊！！（继续尖叫）

刚刚看了 Sailing Day 的 Live perfomance，我整个人深深地投入在歌曲里面了~ 也开始幻想自己就在现场，站在最前面的那一排，不停地跳，把手高高举起，放声大喊，跟着小鸡们一起高唱~ 喔喔喔喔喔喔——————！！！

我真的冷静不下来了啦！！ 住在日本的朋友真好！要是我到日本去旅行的话，刚好遇到 BUMP 的演唱会，入门票不管多少钱我都会出，就算身上不够钱，我都会用尽所有的办法拿到钱，甚至你要我去抢我也愿意啊啊！！≧△≦ （疯了）

后来我一定会在两天前，在演唱会的大门口里 camping，死都要抢到最前面的那一排呢~！如果有人还是比我早的话，那我就在前两个星期“摆摊”如何？？（真的疯了~）

要是演唱会太 high 了昏倒怎么办啊…… 这样会错过了小鸡们的演奏啊~~  所以一定要撑住，就算要昏倒也要等到 Live 完毕过后再昏倒也不迟啊！

啊~ 能这么近距离看见自己的偶像，就算是站在最后一排也算近了，比起住在日本的他们和住在大马的我……~ TTωTT  感动的说…… 不过要是以上的事真的发生了就好咯…… （默默擦泪）

期待下一次的 Live 哦~ 也是很期待你们的新专辑呢~！！永远支持你们~！ 加油！！≧▽≦

chibi 版 小鸡~ ≧ω≦

✥复生の Hitori Goto 自言自语

又是一首这么漂亮的一首歌曲，就这样被我无视了…… 我实在是太对不起小鸡们了……TT^TT 首先还是要先道个歉…… （死命磕头）

✤Hitori Goto - BUMP OF CHICKEN

┈━═☆ 翻译歌词……………………╬═

嗯 你觉得温柔是什么呢 我是有点明白的
但若想把它传达给你 肯定会碎成粉末

我说 想为你而存在 结果还是只为自己
说真的 其实只是自己想笑 才会费力逗你笑 抱歉呢

只是想让别人觉得自己好 只是勉强着自己
这不是温柔 想变得温柔 却不知该怎么做

我说 心里没有呢 没有不是为了自己的东西
想把不是为了自己的东西送给你 我是这样希望着

嗯 你觉得温柔是什么呢 而我已比之前更加明白了
肯定是在不知不觉中 从你那里得到
没有印象对不对

只是想让大家都觉得自己好 只是卖弄着自己
这不是温柔 却还希望是温柔 我才是最差劲的人

想法开始变得奇怪 但我是认真的
想要达到的就是不用顾虑 自己也能不知不觉间 为你而存在

啊啊 其实你不说我也注意到了 自己确实思考过头
谢谢你 多亏你笑我 我也能一笑而过


我说 我知道温柔是什么了 我无法传达它却能够被得到
肯定只能存在于 人与人内心外的世界

我自言自语

只是想让你觉得我好 只是勉强着自己
这不是温柔 这永远也无法变成温柔 我不想变温柔

这不是一个人的事 是人和人相遇之间的事
它不会属于谁 而我只想与这无名的它相遇

哪 你觉得温柔是什么呢  无需多作思考了
真的 我们不知不觉间 就已经自己做到了

两个人一起遇到了

,.,.**,.,.*,.,.**,.,.*,.,.**,.,.*,.,.**,.,.*,.,.**,.,.*,.,.**,.,.,.,.**,.,.*,.,.**,.,.*,.

要不是在 deviantArt 里寻找 BUMP OF CHICKEN 的画，我就不会发现到我又无视了一首这么好听的歌……  要很感谢 VampireJess 啊~ 要不是你说的：“The song alone is awesome, but the video is cute too x3” 我就不会到 youtube 去寻找这首歌了~ 真得很感谢你……！≧０≦


有点不是很明白 PV 的故事，希望会有人愿意解释给我听啊~≧﹏≦
虽然看不懂  PV 的故事，不过结尾很感伤呢，那可爱的国王死了…… 呜呜…… TT^TT
这些都是 Fuji-kun 画的呢，天才果然是天才！（拍掌）我爱上了可爱的国王~ ≧ω≦

Fuji-kun 在这首歌里的歌声特别的温柔，我自己都快融化了呢…… 如果在伤心的时候听这首歌的话，我可能会流泪哦~ 话说，我当初到底为什么会无视了这首歌啊？！>血<+ 气炸了！！

最后一定要说：小鸡们，爱死你们咯~！！等待你们的新专辑哦~！≧０≦
…… ::::--------------…… -------------::::……… ::::--------------……

::==============>>哪 你觉得温柔是什么呢？
::===========>>无需多作思考了，真的

::=======>>我们不知不觉间

::====>>就已经自己做到了  ~ ——█ Hitori Goto  ▌

PV 隐藏的小小秘密

大发现大发现大发现呢！！≧▽≦
无意间在网上找到了一个很久就已经没有更新的 BOC 粉丝网，那边放了很多关于小鸡的资料啦新闻等等的~ 当然还有照片哦~！不过我来这里不是说照片的事，而是关于 Snow Smile 和 天体观测 的 PV 里隐藏的小小秘密~！这两个 PV 里都含有他们四位的童年回忆哦~！

Snow Smile - BUMP OF CHICKEN


Tentai Kansoku - BUMP OF CHICKEN


首先来看看 Snow Smile~
在此 PV 里，Chama 在片段中从一个小巷里骑着一个脚踏车出来，而 Masu-san 也跟着走了出来，追在 Chama 脚踏车的后面。（1: 59 - 2: 08）

再来看看 天体观测~
这里呢~ 就可以看到 Chama 小时候骑脚踏车的回忆，（0: 36 - 0: 42 ）不过很遗憾的是，Masu-san 并没有出来追在他的后面~

接下来继续看 Snow Smile~
现在可以看到 Masu-san 在车后座上看着手上拿着的一串钥匙，（1: 25）然后将钥匙放在车窗外~ （2: 06）


也一起来看看 天体观测~
现在就可以看到 Masu-san 小时候的回忆，他手上也是拿着一串钥匙，也是把钥匙放在窗外呢~ （1: 48）（可爱啊啊啊！！≧ω≦）

还有哦~ 看看 Snow Smile 先~
Hiro-kun 透过他手上的相机的镜片看着 Fuji-kun~（1: 45 - 1: 51）

接着来看 天体观测 ~
儿时的 Hiro-kun 也是透过镜片看着小时候的 Fuji-kun呢~ （0: 36 - 0: 50）

Snow Smile 的片段~
现在 Hiro-kun 往 Fuji-kun 的方向走去跟他打招呼~ （1: 55 - 1: 58）

天体观测 的~
在这里小时候的 Fuji-kun 和 Hiro-kun 也作了同样的事呢~！（呀啊啊————！！≧０≦ 话说……我在 PV 里找不到这 part 啊……？）

继续 Snow Smile~ （这个也是不明白……> <" 就跟着网管写的翻译写出来吧~)
Masu-san又再次看着他的钥匙了，小时候的 Chama 出来把钥匙拿走~ （1: 53）

继续 天体观测 ~
Snow Smile 里的 Chama 并没有把钥匙拿走，反而和天体观测小时候的他一样继续骑着他的脚踏车~ （2: 15）

下一个就是最后咯~！Snow Smile~
Fuji-kun 一个人站在地上把头抬起来看着着美丽的夕阳~ （2: 09）

天体观测~
小时候的 Fuji-kun 也是一个人看着天空，（1: 24）这次他手上拿着原本在 Snow Smile 的小旗子~


结论~！！
在 Snow Smile 里，Fuji-kun 从梦中醒来，发现他左手上拿着 Masu-san 原本拿着的那串钥匙~！（4: 19）

真的没有想到会有这么细小的事物连在一起，导演或者是故事编剧真的是太细心了呢~ 或许其他 PV 里也会有这样的东西呢~！有时间下次自己去查查看~ 嘻嘻~ ≧ω≦

p/s：小时候的小鸡们真的是太可爱了啦！！（抱紧，不对，是抱回家呢！≧▽≦）

✎LostMan 笔绘←

呵呵呵~~~ 今天无聊的时候画的~ 真的是太喜欢 LostMan 这首歌啦！！≧▽≦

画这张图的时候花了多少时间我也不清楚了，我只知道我听了很多首 BUMP 的歌，手机突然没电了，就拿 PSP 来听手机没有的 LostMan，而且重复了很多很多很多次啊~！
那，现在就来谈谈关于这幅画呗~~
手的部分真的是很难画啊~ 擦了很多次，而且还要用自己的手来当“模特儿”~ 而且现在才发现到拇指太短了…… ＞___＜"  还有手上的指南针比较像计时表吧~ TT^TT

主角鞋子好奇怪啊……  太短了吧……？ 那四颗星星代表了 BUMP 们哦~！现在想起来，为什么不直接画 BOC 的盾牌咧……？
就……无视鞋子下面的那个小叮当的手吧…… =_____="
最后一个分格镜的影子忘记涂黑了啦！！＞△＜ 好惨啊好惨啊………………

好多缺点的一幅画……呜呜……看来以后要加把劲了啦！下次画什么好呢……？？欸~

最后，我还是要说，LostMan 这首歌，最高————————！！！≧▽≦
BUMP OF CHICKEN 万岁~！！

☈ 复生の LostMan 迷失的人

一首原本觉得不是很好听的歌曲，因为这支 MV，已变成了我的 BUMP！最爱~ list 里的歌曲~

☇LOSTMAN - BUMP OF CHICKEN

┈━═☆ 翻译歌词……………………╬═

状况到底如何 我试问我自己
旅途开始的当初 如今 可还记得
我祈祷 我所选择的这条路 是正确无误

我曾经听过 形形色色的脚步声
脚步重迭着脚步 然后又离我远去 

寂寞 我可以忘却 它不过是一种反复
无论度过的是怎样的黑夜 朝阳还是 相同
那张破损的 手制的地图
循着它的途中来到 现在地点

一手拿着 静止的罗盘
用力凝聚 模糊的视线

在失去了你的 这个世界里 我究竟在追求着什么
即使我已经发现 自己迷了路 我也假装不知情

状况到底如何 我试问不在的你
我俩之间的距离 声音无法横渡

忘却的 是温暖 一点一滴逐渐冷去
究竟要度过怎样的黑夜 才会再次想起

我用力挥手 向你的背影
吶喊着再见
如果在现在地点 打开梦想的设计图
我又将是怎样的表情

这就是我所希望的世界 如今我依然走在这里
祈祷这段笨拙的旅程尽头 我的选择正确无误

时间 从那一天起 就静止不再走动
渐去渐远 终于消失的背影

啊 迷失的人 你发现了吗
我们细心剪下的
那幅画 它的名字 就叫回忆

我向往日的背影 用力挥手
宣告着再见的 现在地点

开始转动的罗盘
好 让我们走吧

那张破损的 手制的地图

标记着 现在的地点
这里是出发点 踏出的脚步

永远都是 开始的一步

遗忘了你的这个世界

如果有一天我能爱它
我就会去见你

在错误的 旅程尽头

一面祈祷着 它是正确的

一面祈祷着 再次相逢

,.,.**,.,.*,.,.**,.,.*,.,.**,.,.*,.,.**,.,.*,.,.**,.,.*,.,.**,.,.,.,.**,.,.*,.,.**,.,.*,.

为啥叫 “复生のLostMan 迷失的人”呢？？ 呵呵，因为当初听这首歌的时候并没有仔细地去听完整首歌，只是听了前奏和前面的几段，因为觉得很无趣就放弃不再继续听下去了~

不过自从昨天的下午，忘了是谁说很喜欢 LOSTMAN 的 MV 的拍摄地点，我就也去看看吧~
开了 youtube，在搜寻 bar 上 type 出了 “BUMP OF CHICKEN - LOSTMAN”的几个字，所有相关的 video 也显示了出来~ 我就选择了一个有英文歌词翻译的来看看~
等完 buffering 后，我就按下了 play 按钮，音乐也开始向了起来。

画面出现了，是一幅偏黄色的画面~ 画面里站着一个人，在一个井口前面，往井里面眺望着……（当初还不知道那个就是  Fuji-kun 啊~！＞▽＜）
后来 BUMP 们也出现了，啊啊！！Fuji-kun 你的头发！⊙△⊙ 很不惯看你这个发型呢~

看了不久，已经到了副歌，不过还是没有打动到我的心~ 不过倒是很喜欢歌词~
到了一段时间， BUMP 们就拿起了绳子在草地上作出了几个图案，先是一颗星星，后来是一个在圆圈里面的箭头，是指南针吧？我心想~

这个时候的音乐开始变慢了起来，Fuji-kun 一个人站在堆满了鞋子的草地上疯狂地弹奏着他的电吉他，后来把电吉他仍在了草地上。完美的合音结束后，突然，副歌又再次响起来的了，画面也变成了彩色画面，镜头围绕着正在陶醉地唱起歌词的 Fuji-kun，我顿时被电着了，我的眼睛瞬间便大，嘴角也微微敲了起来。心想：好酷……！！ 不只是 Fuji-kun，其他人也是出现在彩色画面里了~ 我的身体也开始跟着节奏要摆了起来，心里也是有跟音乐唱出了旋律……

MV 接近结尾的时候，躺在鞋子堆上的 Fuji-kun 的脸上出现了笑容（鼻血*笑*），然后画面放大过后，Fuji-kun 伸出了左手，骄傲的摆出了一个 “V”字形。

自从那一秒开始，我就觉得好对不起 BUMP 们，我以前竟然会觉得这首歌很无趣，身为粉丝的我实在是太对不起他们了啦啊啊啊——————！！我现在磕头向大家道歉！！

我爱上了这首歌，也让我更加喜欢 BUMP OF CHICKEN 了~！谢谢 BUMP 们！！永远值此你们~！！
…… ::::--------------…… -------------::::……… ::::--------------……

::==============>>一手拿着 静止的罗盘
::===========>>用力凝聚 模糊的视线
::=======>>在失去了你的 这个世界里 我究竟在追求着什么

::====>>即使我已经发现 自己迷了路 我也假装不知情  ~ ——█ LostMan  ▌

BUMP OF CHICKEN 100道粉丝问答题~ ❤

01. 請問你的名字跟生日
林凤君~ 12月17日~~

02. 身高、體重、鞋子的SIZE？
欸……~ 身高150 体重40~ 鞋子嘛~ 不记得~ xD

03. 出生地跟現在的居住地？
马来西亚~ 沙巴~ Kota Kinabalu~

04. 血型？
诶~ O 吧~

05. 家族構成？
爸爸妈妈~ 一个老哥三个老姐~ 然后就是我啦~ xD

06. 喜歡BUMP多久了？
哦哦哦！终于进入话题了~！ xDD 诶~ 3，4年？今年比较开始疯狂的~

07. 擁有多少張BUMP的CD？
呜…… 身为他们的粉丝……我竟然一个都没有…… TT^TT

08. 第一次聽到BUMP的是哪一首歌？
KARMA 哦~！！《Tales of the Abyss》的主题曲~~ 不过第一次听到并不是从这部动画/游戏，而是 Hamtaro 的 MAD~ 我要感谢 Hantaro 啊啊啊~！！要不然我就不会听到这么好听的一首歌，也就不会认识到 BUMP 他们了~！！TT口TT（激动~）

09. 成為BUMP OF CHICKEN FANS的契機？
欸~~ 我也不知道耶~（笑）应该是喜欢摇滚乐吧？

10. BUMP最吸引你的是哪些地方？
他们可是从幼稚园开始的好朋友啊啊啊啊~~~ 直到现在还是这么麻吉的朋友~~很难得会有这么长久的友情哟~ 还有一点，他们的歌曲都是非常得很有意思~ 虽然是摇滚歌曲，隐藏在歌词里面的意思可是非常的深奥又感伤的呢~~

11. 喜歡的BUMP歌有哪些？　理由？
Karma - 是我第一首 BUMP 的歌~~^^
K - 很伤心啊啊啊啊啊啊啊—————！！TT口TT 可怜的黑猫……呜呜……
MAYDAY - 诶~~ 怎么说呢~ 没有原因吧？xD
Guild - 原本不是很喜欢的，不过后来看了它的歌词就开始喜欢了~ 而且人形剧很感人啊啊啊~~ TT^TT
voyager/flyby - 大爱 flyby chorus 那“突击”的部分啊啊~！>∀<
Sailing Day - 也是没有原因哦~ 不过倒是很喜欢 MV~ Fuji-kun 被一个人抹上肥皂了~ xD 还有很多 Luffy 哦~！还有 MV 的结尾大家都疯狂的把乐器丢掉啊！ Masu-san 也是在鼓上踢了一脚~
Stage of the Ground - 音乐吧？前奏虽然很长可是很爽听呢~！还有最后的那句 Stage of the Ground yeah~ nalanananana~~ >v<
Dandelion - 前奏~！还有故事也是有点忧伤~
Diamond - 是一首可以鼓励人的一首歌呢~！
Kasabutabutabu - kasabutabutabukasabuta~~！ xD
Lamp - MV 很可爱啊啊啊啊~~~！！xDD
Amedama no Uta - 之前还以为是“雨之歌”，原来不是啊~ 歌词很感伤呢……~
Laugh Maker - Laugh Maker! Joudan janai~！超喜欢地说~
Lost Man - 原本我觉得不是很好听的歌，直到去看了 MV 我才深深地爱上了这首歌啊~~
Happy - 是一首很特别的生日歌~！而且是唱给自己听的呢~（笑）很喜欢背后除了 Fuji-kun 的大家唱“Happy Birthday”的那 part 啊~~！！
Motorcycle - MV 赞！！！！
Pinkie - 不懂？xD
Sannin no Ojisan - xDD 很恶搞啊~！第三个欧基桑一直很快很快，最后变成了豹~ xDDD
Ika - 这个也是一个！刚开始的时候很像再说在海滩上见到一个美女，可是到最后原来一直都在说章鱼啊啊~！xDD

12. 喜歡的專輯？
Mayday！！

13. 喜歡的歌詞？
K 和 Guild 吧~ 还有 Amedama no Uta~

14. 喜歡的PV？
Lamp 哦~！！Bump 们都很可爱啊~！Fuji-kun 笑起来的样子真的好可爱啊啊啊！！≧ω≦ 还有 Motorcycle~ 啊，还有 Sailing Day 跟 Stage of The Ground~ 还有 Lost Man，当画面转变成有颜色的画面，我整个人好像都被 MV 电到了一样，还有 Fuji-kun 在 ending pose 里躺在鞋子堆上摆出了一个 peace~~ （尖叫）还有一个是 Snow Smile~ 小鸡们打雪仗那一段最高！！爱死你们！！

15. 喜歡的CD封面？
诶~ R.I.P 吧~ 颜色很美的说~还有 LAMP~~ 是 Fuji-kun 养的黑猫黑焦糖呢~ ^^ 很可爱的名字~！

16. 第一次買的是哪一張CD？
呜呜呜…… 都说没买咯……

17. 收藏品中有BUMP的VIDEO跟DVD嗎？
TT口TT

18. 有喜歡的PV場景嗎？
诶~ Karma 吧？很万花筒的感觉~ 还有 Motorcycle！啊还有 Melody Flag~！还有很多很多啦！！> <

19. 有喜歡的團員們的畫作嗎？（雜誌、CD封面）
诶~ 我不怎么注意呢~ :P

20. 作為一個BUMP FANS，你怎樣才算是個稱職的FANS？
最重要的就是要永远支持他们！听过所有他们的歌！知道他们的背景！明白歌词里背后的故事！每天在学校告诉朋友关于他们的东西，就算他们没有兴趣~！！ xD 还有最后……呜呜…… 这个我就没有资格了…… 就是拥有他们最少一张专辑/单曲……~ 呜哇啊啊！！TT口TT 发行下一张专辑我一定要买了！！一定要！！> <

21. 相反的，哪些FANS是你最討厭的？
诶~ 目前还不知道这个世界上还会又怎么样的 fans 呢~ 或许是那些说会永远支持他们，不过后来又脱离了 fans 团的那些吧~

22. 週遭有可以一起討論BUMP的朋友嗎？
诶~ 是有一个啦~ 呵呵~

23. 去看過BUMP的LIVE嗎？　去了幾次？
呜呜呜…… 在日本的朋友真是太好了……~

24. 看過BUMP的LIVE裡，印象最深刻的是？
我看 video 的啦~ 还记得 Guild 的 MV 有放 LIVE 的片段，Fuji-kun 把他的外套丢给疯狂中的 fans 啊啊啊！！我也要！！！

25. 一年會去看幾次LIVE？（連BUMP以內）
啊啊？？

26. 喜歡LIVE HOUSE還是戶外場地呢？
户外场地比较赞的啦！！欸不对…… 两个都不错啦~ 不管在那里,Bump 的演奏永远都是一级棒的啦~！！

27. 在LIVE當中，最想看到怎麼樣的BUMP OF CHICKEN？
四个人一起闹在一起的样子~ ^^

28. 有買過BUMP的LIVE周邊商品嗎？　買了些什麼？
TT0TT

29. 在自己所有的收藏品中，最喜歡的BUMP商品？（連LIVE周邊商品、雜誌剪報）
=______= 诶~ 有 download 的歌啦~ 还有一些杂志的 scan~ xP 如果有得买我当然会买啦~！

30. 有看過藤君、CHAMA跟小秀的雜誌連載嗎？
嗯~ 也是从电脑下载下来的~ 不过除了小秀的~

31. 會購買有BUMP連載的雜誌嗎？
我要买啦~！！＞０＜ 出了下一本我买定了！
　
32. 有把BUMP上過的音樂節目錄下來的VIDEO或TAPE嗎？
啊啊？ 不是说他们没上过电视吗？？

33. 有看過『BUMP TV』嗎？
啊~ 在那里可以看到啮…… TT___TT

34. 會想要穿看看BUMP TV的制服嗎？
呜呜…… 虽然没看过不过我还满想穿的~ xDD

35. 不常在電視上演出的BUMP，你會希望他們能夠更常在電視上演出嗎？
嗯~ 还好啦~ 毕竟他们都不喜欢在众人面前现身出来~ 不要逼他们比较好噢~

36. 最喜歡的團員是誰？　理由？
诶~~ 我四位都喜欢啦…… 特别喜欢的嘛~ 一个罢了……？那么~ Masu-san？ 呵呵~ 虽然每次看到他都很像很安静，可是看见他笑起来的样子真的很可爱啊啊~！（抱）≧ω≦

37. 有受到此團員的影響而改變的地方嗎？
嗯~ 听了 Guild 开始会觉得活着真好~“做人”可不是一份工作哦~ 所以要努力活下去！^^

38. 覺得裡面最纖細的團員是誰？
不是 Fuji-kun 就是 Hiro-kun 了吧~ 要多照顾身体呀~ 你们两个~ 粉丝们会担心的哟~

39. 覺得最適合夏天的團員是誰？
Chama 哦~ ^^ 就很热情~ 很活力~ 很阳光的感觉~

40. 覺得最喜歡打扮的團員是誰？
当然是 Chama 啦~ 每一次的发型都不一样的~ 不是很喜欢他留胡子地说…… = ="

41. 覺得最具有運動神經的團員是誰？
诶~ 原本想是 Chama 的~ 可是他是宅男啊~ 除了 Masu-san 其他三位都是宅男~ 所以咯~ 就是 Masu-san 了~ xD（或许不是……~

42. 覺得酒量最好的團員是誰？
这个嘛，我回觉得是 Hiro-kun，因为最爱喝酒的就是他了~ （笑）

43. 在什麼時候會有這種覺得某某團員很帥的情況？
Fuji-kun：摆一幅冷样子~（鼻血
Hiro-kun：同上~
Chama：专著的时候~
Hideo-san：笑起来的时候~！≧ω≦

44. 覺不覺得增川跟藤原長的有點像？
嗯…… 除了两个都长得很瘦以外，是男人以外（啥？）其他地方没有像哦~ 不过以前的确是会把他们两个搞乱的说~ xP

45. 喜歡變換髮色的CHAMA，你覺得哪種髮色跟他最相配？
浅褐色哦~

46. 如果有機會，想跟團員們去哪裡玩？做些什麼？
哦哦哦！！那么就去手冢治虫漫画博物馆呗~！xD 要不然就你们的家噜……（喂~）我可以和你们一起打电动，向挑战吗？！＞▽＜

47. 如果現在團員們坐在你的旁邊，你開口的第一句話是什麼？
不说啥，就摆大双眼，大大的嘴巴被双手遮盖着，一幅非常不可思议的样子啊啊~！！≧０≦

48. 有在路上遇到過他們嗎？ 如果遇到他們，會做出怎樣的反應？
我会在远方里像个普通的小小疯狂粉丝跟他们挥挥手啦~！xD

49. 最想跟團員中的誰成為朋友？ 為什麼？
诶~Chama 吧？因为咱们都很喜欢讲那种东西~ ≧▽≦（喂~）不过跟男生讲那种东西会不惯啦~ 应该是他从不让人感到烦闷啊~ 我不是再说其他三位会让人感到烦闷啦！！＞０＜"

50. 團員中的誰是最適合當情人的？ 為什麼？
诶~ Chama？因为不会烦闷~ （被瞪~）

51. 團員中的誰是最適合當老公的？ 為什麼？
啊啊？情人和老公不一样哦哦？？怎么可以这样啊？Fuji-kun 哦~！≧▽≦（PIAK！）因为他很温柔哦~

52. 團員中的誰是最適合當父親的？ 為什麼？
呵呵，Masu-san desu……~ ≧▽≦ 因为他看起来比较稳重，一幅“大老板”的样子~（大笑）

53. 團員中的誰是最適合當寵物的（爆）？　為什麼？
真的很爆耶~（笑）欸~ Hiro-kun 吧~ 他实在是太可爱啦~！≧ω≦

54. 如果可以的話，想要成為四人當中的誰？　為什麼？
哦哦，我不要，我倒是相当他们的经纪人，高志先生哦~（大笑）

55. 設想當初脫團的第五位團員是你，看到今日的BUMP你會有什麼感覺？
一边流着喜悦的泪水一边给他们一个大拇指~ TTvTT

56. 多久去一次BUMP官網？
差不多每一天吧~ 一直想看看高志的日记~ 不过他很久才更新一次的…… =_____=

57. 有自己的網站嗎？　有連結跟BUMP相關的網站嗎？
有部落格啦，里面全都是我和 BUMP 们的小故事还有关于他们的消息~

58. 因為網路而結識的BUMP FANS朋友多嗎？
一个都没有哪算多啊……呜呜……好希望可以找到哦~

59. 最喜歡的BUMP網站是？
还是官方网站~！虽然是日文，不过有日记可以看~！xD 现在有经常去看看 REM 了~

60. 如果有官方的BUMP FANS網站，你會參加嗎？
那当然啦~！

61. 最想跟朋友一起聽的歌是？
诶~~ 常常跟朋友听得是 Karma~ 不过要选的话呢~ Stage of The Ground 吧~ 到了 chorus 和尾段可以一起唱出“Stage of The Ground Yeah! nalananana~~ ≧ω≦

62. 最想跟戀人一起聽的歌是？
Amedama no Uta~ 很适合我们两个呢……是吧？^^

63. 在想振奮精神時聽的歌是？
诶~~ Mayday，Stage of The Ground，Motorcycle，Kasabutabutabu，Laugh Maker，Sailing Day~ 好多~（笑）

64. 勉勵自己時聽的歌是？
Guild 和 Lamp~ 还有 Diamond~

65. 聽了忍不住就會落淚的歌是？
没有到落泪的程度啦~ 因为不明白日语，所以是看歌词才明白到底在唱什么的~ 如果我明白日语的话，Amedama no Uta 和 Guild 会哦~

66. 向不是BUMP FANS的朋友會推薦哪些曲子？
哦哦！！Karma 一定要的啦！Mayday~！K~！好有很多很多啦！！

67. 最喜歡的隱藏曲目？
Sannin no Ojisan 和 Ika~！＞▽＜ 上面有解释哦~

68. 最想將哪首隱藏曲目製作成PV？
Ika 再也适合不过了~ ＞▽＜ 而且一定要Bump 们都在哦~！刚开始的时候那四个扮一幅很色的样子看着海滩，然后最后其实是一起在吃章鱼~ ≧０≦ 太棒啦~！！

69. 最喜歡的隱藏封面是？
没有看哦~ TT^TT

70. 如果可以自行選擇曲目，請製作一個屬於自己BUMP專輯。
哦！不过实在是太多歌想放在一起啦~~ 很难选择~ 不过我倒是很想把所有的隐藏曲都放在一起~ ≧ω≦

71. 有去過團員們的老家佐倉市嗎？
住在日本的朋友真好~ TT^TT

72. 有去過CHAMA雙親開的居酒屋「おおいわ」嗎？
（再次）住在日本的朋友真好~ TT^TT 不过我不会喝酒啦~！

73. 『天體觀測』單曲的附贈卡片，你拿到的是哪一種？
我有买就好咯…………TT^TT

74. 有看過『ONE PIECE』的劇場版嗎？
没有耶~ 不过我好想为了听 BUMP 唱的片尾曲 Sailing Day 而去看那部电影哦哦~~

75. 看過日劇『天體觀測』嗎？
啊啊啊啊啊啊？？？？！！！有这个东西？？！那我待会儿去看看！！

76. 喜歡BUMP團員們的穿著嗎？
喜欢啊~！！非常的休闲，很轻松的感觉~ 不像其他摇滚乐团穿的衣服好像都黏满了几公斤的金属一样~ ＞▽＜

77. 會去唱KTV嗎？　一起去的朋友們，有人會點BUMP的歌唱嗎？
有去过一次，不过日本歌很少了啦~ 在大马完全不知名的 BUMP 的歌还会有吗……TT^TT 不过要是真的有的话我还是要点 Stage of The Ground！！＞ω＜ 还有我最会唱的 Karma~！

78. BUMP的團員們都很喜歡漫畫，請問你最喜歡的漫畫是？
啊啊啊啊！！多到一天都讲不完啦~！＞▽＜ 最主要的是《怪医黑杰克》还有 CLAMP 老师的作品哦~~

79. 有為了BUMP而花費了龐大的金錢／時間／勞力之類的小故事嗎？
暂时没有哦~ 不过以后就会了~ xP

80. 對於BUMP的盾牌LOGO有什麼感想？
超喜欢的说~！那四颗红色的星星就是代表了他们四个对吧？？^^ 盾牌永远保护着我们那闪耀的四颗小星星~ ^^

81. 關於團員四人間曖昧的關係，你覺得？
呃呵呵呵~~ 嗯…… 以我这个腐女来说嘛~ 还是不会觉得~ 不过超级喜欢 LAMP 的 MV 的说~！！Fuji-kun 跑来帮受伤的 Hiro-kun 包扎伤口，然后还把 Hiro-kun 的头放在他的肩膀上，那幅幸福的样子……~ ≧▽≦ 喜欢喜欢喜欢~！！

82. 會用預訂的方式去購買BUMP的CD嗎？
除了这个，没有其他的方法可以让我买到他们的专辑了啦…………~

83. 除了BUMP之外，還有其他喜歡的樂團嗎？
诶~ FLOW~~，不过不怎么注意的啦~ 就如果有他们的歌我就会去听~

84. 會因為BUMP的關係而去聽Syrup16g的歌嗎？
嗯~ 这是最近才知道的东西~ 所以可能会去听听看啦~

85. 會因為BUMP的關係而去聽the pillows的歌嗎？
同上哦哦~~

86. 對於藤君幾乎一手包辦所有詞曲，你的感想是？
真是，辛苦你了！！他所写的歌词都很有意思，把用话语表达不出来的东西都写成了歌词，再用温柔的歌声唱出来传出无边的世界~ 我佩服你！

87. 關於藤君描繪出的圖畫意境，你的感想是？
我很少看到他的画作…… 所以不是很清楚的说~

88. 有在學習樂器嗎？　持有的樂器品牌型號是？
没有啊………………TT^TT 不过我很想拥有一把电吉他哦哦哦！！！

89. 手機裡有BUMP的鈴聲嗎？
铃声啊？ mp3 倒是有很多~

90. 關於BUMP的小故事，印象最深刻的是？
呜呜…… 我只听过 Fuji-kun，Hiro-kun 和 Chama 的故事哦~ 很喜欢那个 Bench to Coffee 背后的故事~ 是说 Fuji-kun 和 Chama 因为一些小事而吵架，后来 Fuji-kun 就写了 Bench to Coffee 的歌词，把那张纸给 Chama~ Chama 就拿出去读了一遍，走回来的时候就已经是留着眼泪了，然后紧紧地抱着 Fuji-kun~ 应该是在 Cham 圣日当天送给他的吧~ 我忘了~ :P 还有 Excite 一个访问 Sailing Day 的 video，那四个人闹起来的样子实在是太可爱啦~！！好喜欢那样的他们~ ≧ω≦

91. 對於從幼稚園就認識的團員們，你覺得怎樣？
真的很难找到可以这么长久的友情~ 我真得很佩服他们…… TTvTT

92. 想對藤君說什麼話？
啊啊啊！！如果真的可以把这些话传达给你的画那就真是太好咯~
你以后可要好好照顾身体啊，好像越来越瘦咯…… 你所创作的音乐真的很棒了！以后也要依然创作出许多许多可以化解人们心中冰冻的心灵的歌曲哦~ 永远支持你！！

93. 想對HIRO說什麼話？
你也是一个，要好好照顾身体啊！！太瘦的话会被风吹走的！（喂~！）听说你是常说色色的东西哦？？＞▽＜可以的话我们也一起讨论讨论哦~（色色的眼神）（piak）

94. 想對CHAMA說什麼話？
你也是一个！！不要再抽烟啦！！抽烟对身体震得很不健康~！＞△＜ 你可是 Bump 们的开心果，以后也要一直让 BUMP 们可以永远开开心心过日子哦^^

95. 想對小秀說什麼話？
啊啊啊~~ 谢谢你成立了 BUMP OF CHICKEN 啊~ 要是你把头发稍微留长的话会显得比较年轻哦~ ＞▽＜ 你笑起来的时候也是很可爱的啦~！要常笑哦~！

96. 如果自行評鑑，你覺得你的BUMP度是幾分？
无限大——————————————！！！！！

97. 今後，你覺得BUMP OF CHICKEN會變成怎樣？
还是会像现在和往常一样，是4位永远长不大的孩子~！而且是会比以前和现在还要更出名！！全世界都认识哦哦！！

98. 對你而言BUMP OF CHICKEN是什麼？
我最爱的摇滚乐团~！！非常与众不同的摇滚乐！！

99. 請對BUMP OF CHICKEN說出你的心裡的話。
我发誓，我会永远支持你们的！！爱你们哦哦哦！！！≧3≦

100. 最後想要說些什麼呢？
回答问了这个后，还是要说我是真的很喜欢你们……！我以后还要比现在更加喜欢你们，我会永远支持你们，我可是你们的头号粉丝哦！！^^

完毕~

BUMP OF CHICKEN 新专辑？？！

诶——————————！！ 昨天去看 BUMP 日本的官方网站的时候发现 BUMP 将在我生日的前两天里发行他们的第6张专辑 『COSMONAUT』啊~！

太兴奋了太兴奋了啦啊啊啊啊啊啊——————！！我曾经说过只要他们出了下一张专辑，我就一定要把它拿到手里的！所以，我现在要凑钱，我一定要买到！！日本进口的一定很贵的……呜呜…… TT^TT

本专集摘录了前5张单曲的 9首歌，不过根据日本音乐杂志《MUSICA》的说明说本专集里面也会有 8首新歌曲~ 这么说要是与前 5张单曲的 9首歌加起来的话那不就是一共有 17首歌？！！是真的吗？！

我当然也会期待这次专辑的隐藏曲咯~ 呵呵 >≧﹏≦ 听说要听到隐藏曲的话一定要很有耐性地去等待，可能要你等到半个钟也说不定~ =A= 就算这样我还是会等待嘀~~

加油啊 BUMP-san！你们的新专辑可是我收藏你们的第一张专辑哦~！我可是非常期待的在等待还有倒数呢！说了期待还是期待~！！
…… ::::--------------…… -------------::::……… ::::--------------……

::==============>>那么…嗯
::===========>>这样好了　这些故事　当作礼物送给你吧
::=======>>你要仔细的读读　好吗

::====>>那么　我们就待会见了   ~ ——█ Present  ▌

部落诞生了！！生日快乐！

今天~ 10月30日，这个小小的记录簿因此而诞生了~！≧▽≦

最近发现自己越来越对  BUMP 疯狂了啦~ 不开一个部落格写关于他们的东西是不行的~！
我有点后悔当初为什么不在开始为 BUMP 疯狂的那个时候就开始做这个部落~ 以前比较多关于他们的小故事可以谈谈嘛~ 所以我希望以后还会有更多比以前还要有趣的小故事可以记录在这里~！

这个小小记录簿，专门记录所有我与 BUMP 的小故事，今天看到关于他们的什么啦，知道什么关于他们的新事物啦，发行了新专辑啦，或是因为他们的缘故我变成了什么之类的小小故事~！

从今天开始，我发誓，我会尽力地为这个小小部落而打拼，我发誓我会时常更新，我也发誓我会永远支持 BUMP~！！BUMP OF CHICKEN 我永远爱你们~！≧ω≦
…… ::::--------------…… -------------::::……… ::::--------------……

::==============>>若是永不消失的悲伤存在着
::==========>>那么继续活下去的意义也一定存在着
::======>>和我一起为它而歌吧，为那终归会在某天结束的旅程

::===>>高唱生日快乐   ~ ——█ HAPPY  ▌